Смотреть больше слов в «Русско-немецком автосервисном словаре»
[evaporation cooling] — водяное охлаждение элементов металлургических агрегатов с помощью химически очищенной (для предотвращения образования накипи) воды, нагреваемой при охлаждении объекта до > 100 °С. Впервые реализовано в 1911 г. в газогенераторе конструкции фирмы «Coppers» для охлаждения кожуха агрегата и производства пара давлением 0,5 МПа.<br> Различают следующие схемы испарительного охлаждения: собственно испарительное охлаждение; испарительное охлаждение в комплексе с использованием тепла отходящих газов; замкнутая система охлаждения с вынесенным испарителем и парообразованием вне детали, которая использует в качестве охлаждающего агента воду или высококипящие теплоносители. При собственном испарительном охлаждении объекта для отвода тепла от охлажденных тел используется скрытая теплота парообразования: 1 кг охлажденной воды отводит 2753 кДж вместо 46 кДж при водяном охлаждении, что позволяет сократить расход воды в > 50 раз. Испарительное охлаждение в комплексе с использованием тепла отходящих газов — разновидность системы испарительного охлаждения, объединяющий охлаждающие элементы агрегата и испарительные змеевики котла-утилизатора, которые присоединяют к одному барабану-сепаратору, вследствие чего образуются два паралленных циркуляционных контура с общими циркуляционными насосами.Внедрение этой системы способствует наиболее экономичечному использованию тепла охлажденной воды и отходящих газов печей. Замкнутая система охлаждения с вынесенным испарителем представляет двухконтурную систему с парообразованием вне охлаждающего агрегата (холодильника) при использовании высококипящего теплоносителя, в результате элементы охлаждаются при небольшом давлении. В качестве охлаждающей жидкости могут быть использованы специальные масла, ртуть, расплавленные соли, их смеси, органические вещества, имеющие высокую <i>t</i><sub>кип</sub>. Системы испарительного охлаждения используются в водоохлаждающих элементах доменных печей, клапанов горячего дутья воздухонагревателей доменных печей, наиболее теплонапряженных участках (частей) мартеновских печей, металлургических агрегатов ЦМ. <br><br>Смотри также:<br> — Охлаждение<br> — воздушное охлаждение<br> — охлаждение в «кипящем слое»<br> — водяное охлаждение<br> — струйное охлаждение <br> — вторичное охлаждение <br>... смотреть
способ охлаждения конструктивных элементов пром. печей (доменных, мартеновских и др.), осн. на большой теплоте испарения воды, циркулирующей в замкнуто... смотреть
evaporation [evaporative] cooling, vapor-phase cooling* * *vapour cooling
raffreddamento ad {per} evapor(izz)azione
refroidissement par évaporation, refroidissement par vaporisation
Verdampfungskühlung f
Siedekühlung, Umwälzkühlung
transpiration cooling
1) Entfeuchtungskühlung 2) Verdunstungskühlung
випарне́ охоло́дження
• vypařovací chlazení
буландырып салқындату
steam cooling